Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Li fou nan tèt li, men pye l yo poko konnen sa - si se pa sa li ta gentan wè deyò nan lari a. Li poko fou nèt.
Ou pa ka jije yon moun sou sa l di. Si ou jije fòs yon jèn bourik sou jan l ap ranni, ou pral twò chaje l.
Jan w sèvi ak mwen k ap montre ki jan poum sèvi ak ou tou.
Zanmi mwen, kit nou wè kit nou pa wè, n ap goumen avèk siksè. "Kit nou ka wè l kit nou pa wè l, n ap genyen."
Moun ki pèdi yon bagay, se li menm ki pral chache l.
Ti kòk ki awogan/ki louvri twò bonè a, pèdi je l. "Ti kòk ki louvri yon batay twò bonè pèdi je l."