Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Pitit pòv malere a mal elve; pitit grannèg la mal aprann. "Pitit pòv la mal elve; pitit grannèg la pa t aprann."
Lè ou gen pitit fi, ou pa janm ka di kochon p ap chita bò tab ou.
Moun ki pale anpil pa fè anpil bagay. Pale anpil, fè ti kras.
Ou dwe travèse maladi pou ou konprann gerizon. Eksperyans anseye apresyasyon ak sajès.
Yon moun dwe pran responsablite li. Boukar 263
Lè w pa gen gran mwayen ou pa nan fè grandizè ou viv selon meziw genyen.
Mèt chen an kanpe bò tèt chen li a – li kontwole l – li pran responsablite pou aksyon chen li a.
Si m te... m ta fè...
De je/de moun pa koupe pyebwa kwochi a. "De moun ap pale sèlman de nesesite pou koupe yon pyebwa kwochi; yo pa rive fè l." oubyen "Pa pale de yon pwojè; ann fè l!"