Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yo pa janm vann sèkèy nan mache deyò a.
Un cou qui prête à merveille , mais malheureusement pas de chaîne . Pa gen anyen ki janm pafè - lè gen yon bon semèn, ou pa janm gen yon bon chèn tou pre an menm tan pou tache l. Lè ou gen yon bagay, ou pa gen lòt la ki ale avè l.
Bon moman pa paradi.
Pa kite zòrèy ou pi long pase tèt ou. Pa koute tripotaj oswa egzajere.
Se pa avèk yon sèl dwèt ou manje kalalou. Lè gen anpil moun met ansanm li posib pou nou reyisi pi vit.
Twò lwen pou ale jwenn plis
Lè yon moun gen yon malè rivel li pa konn kileès ki la koz epi moun ki te fel la vle di se li menm ki te koze sa.
Gen jou kote yon bourik kouri pi vit pase yon chwal. Evènman inatandi ka rive.
Nou dwe sibi konsekans aksyon nou yo.
Lè yon moun nan zafè pa bon epi li fè travay li pa ta dwe fè.
Sa Bondye ba ou, ou dwe aksepte l.