“Pale franse” pa bay/voye yon moun nan mache a. “Sispann pale, al travay.” oubyen “Pale franse pa peye.”
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Gran kou a se lalwa. Moun ki nan pouvwa yo souvan fikse règ yo oswa aji san pinisyon.
Istwa a twò terib/fò, li fè machwè a anfle.
Tout moun gen yon ti kras diyite, respè pou tèt yo oswa sansiblite ke moun pa ka pran nan jwèt. Blag ka sèlman rive jis yon sèten pwen.
Makak la karese tibebe/pitit li a jouktan li touye l. Kite l jan l ye a.
Mwen pa gen yon chodyè pou m pipi ladan l.
Imitasyon gen limit li.
Gen bagay nan lavi nou oblije sipòte.
Maladi pa rekonèt byen an. Maladi pa epaye ni byen an ni mal la.