Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon moun nan sitiyasyon epi li reziyel kontinye ak menm sitiyasyon sa a.
Kite byen ase pou kont li.
Mwen ka tonbe, men mwen poko vire.
Se pa tout mont ki kenbe lè egzak la.
Konvèsasyon mande/mande yon ti moso/bout tapi.
Branch/pyebwa ki pi wo a di li wè, grenn/grenn ki pèdi a wè plis pase li.
Ou wè ti pay ki nan je lòt moun, men ou pa wè gwo bout bwa ki nan pa ou la.
Pran yon bagay pou yon lòt longan gri = konpoze mèki pou touye pou krab
Lè yon moun gen yon malè rivel li pa konn kileès ki la koz epi moun ki te fel la vle di se li menm ki te koze sa.
Yon moun ki gen kapasite pou fè pou lòt epi li pa fè pou tèt li.