Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Ti pil/ pil apre ti pil/pil, fè yon chaj.
Se piti, mwen piti/ Mwen jis piti/piti; mwen pa pitimi /“ milèt” san gadyen/fanmi pou pwoteje m. “Mwen piti, men mwen pa milèt pou sa.” Menm si mwen se yon ti nèg, atansyon!
Pou ou konnen laj yon nonm, gade je l. Se jis kontrè sa yon moun ta sispèk ... laj yon fanm .
Gen jwèt pou tout laj. Tout moun gen yon bagay ki ka amize yo oswa enterese yo.
Li sèlman konnen kijan pou l viv ak travay lòt moun.
Malè pa janm bay avètisman. Pwoblèm oswa aksidan ka vini san avètisman.
Yon moun ki pèdi lòlòj li ki derefize rann sèvis ak moun ki pwòch li.
Nonm sa a se yon moun ki “vole pi byen pou l pa menm touche/ateri sou li.” “Nonm sa a ka koupe w nenpòt ki lè.”
Se pa tout moun ki sipoze gen konesans ki genyen.
Doulè règ yo se pa doulè akouchman.
Gwo lide; ti memwa! "Ou panse ou entelijan; ou byen sòt!"
Kòlè pa touye vwazen ou yo, se ou menm ki blese.
pa gen diskisyon!