Sa ki vre jodi a ka pa vre demen.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Sèl bon Blan an se yon Blan ki mouri. Desalin
Pou chak moun selon mwayen li.
Si bòt la twò sere pou ou, mache pye atè. "Si ou pa ka kontinye, ou ta pi bon sispann." Si ou pa ka sipòte presyon an, soti nan kwizin nan.
Gen jwèt pou tout laj. Tout moun gen yon bagay ki ka amize yo oswa enterese yo.
Moun ki fè tèt li tounen yon ti mouton, lou gen pou devore li.
Ou dwe imilye tèt ou pou ou ka manje manje yon moun ki gen kè sote. Se pou ou gen tak epi enb nan sitiyasyon difisil.
Yon moun ki vle bay yon lòt sipriz.
par: Kaka poul pa ze. ( var: Kaka poul pa bè.)
Yon bourik se yon bourik. Ou ka retire bourik la nan peyi a, men ou pa ka retire peyi a nan bourik la.
Si van an ka woule yon mòtye ale, imajine yon pòv kalbas!