Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Chak flè ki koupe se yon fwi ki pèdi.
Sa ou pa konnen, reprezante maji.
Lè pa gen poul, yon moun degaje l ak moru. Yon moun degaje l ak sa l genyen.
Se nan goute, ou konnen gou ki dire lontan an. Se nan goute, ou konnen vrè gou a. Se nan goute, ou konnen sa goute vle di. Se lè w goute ou konnen ki gou yon bagay genyen. Se lè w goute ou vin gen konesans. Pratik fè pafè.
Bon tan fè pòmdetè griye yo mi.
Jan ou fè pou lòt moun, se konsa lòt moun va fè pou ou.
Pi move peyi a se kote ou pa gen zanmi.
Malerez la toujou fatige; gran nèg la toujou an vakans. "Pòv la ka fatige, men pa grannèg la."
Pwovèb 1:7 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Chak ensèk nuizib gen kote pa l pou l repoze. Si yon moun pran plezi deranje lòt moun, yon jou l ap pran l.
Yon moun fòl pa fè grandizè lè w ap viv nan milye difisil.