Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pa eseye depase lòt moun.
Yon bon zanmi pi bon pase yon frè.
Sa ki pou ou se pou ou. Ou ka sèlman konte sou tèt ou.
Lè krapo a ap kwaze, se pa paske vant li plen, se jis pou fatige zòrèy ou.
Pa touche nèg k ap naje/benyen nan gwo dlo/dlo fò. "Fè atansyon ak gason ki gen koneksyon nan gwo pozisyon."
Bagay ki rive yon lòt ka rivew tou pa kritike l pou sa k rivel la.
Papye ivè a
Manje lakay yon moun/yon lòt moun pa janm plen vant ou.
Yon moun ki kwè nan patisipasyon pa l lè Bondye ap fè pou li.
Dèyè gen zèb, yo koupe l, l ap pouse ankò.
Yon moun ki mèt dwe sèvi avan lòt moun ki deyò yo.