Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Zanmi mwen, kit nou wè kit nou pa wè, n ap goumen avèk siksè. "Kit nou ka wè l kit nou pa wè l, n ap genyen."
Bondye se pa nou.
Se pa tout enprimant ki konn li.
Pwason an fè dlo konfyans, men se dlo a ki kuit li.
Pou ou byen konnen yon moun, ou dwe pase tan avè l. Konprann yon sitiyasyon nèt ale lè w viv li.
Lwen je yo, lwen kè a. Sa ou pa wè p ap fè ou mal.
Menm ti patat ka fè yon gwo chay. Peni fè yon dola.
Si bèf la te konnen fòs li, li pa t ap kite fanm lan mennen l.
Se sèlman soulye ki konnen si chosèt yo gen twou. Se sèlman moun ki pi pwòch nou ki konnen vrè feblès nou. "Se lanmè a sèlman ki konnen fon bato a." Pwovèb afriken.
Yon moun ki pa gen eksperyans ka antre nan anpil pwoblèm.