var: Twò prese pa fè jou louvri. <br>par: pran douvan pa vle di konn chimen.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Adapte tèt ou ak sikonstans yo.
Yon moun ki panse jijman Bondye twò long epi k ap chaje jistis nan men lèzòm.
Chak bagay nan tan li ak plas li.
Li konnen egzakteman ki kote li kapab ale ak ki kote li pa kapab ale. Li konnen limit li yo.
Lè ou pa sèvi ak tèt ou, ou soufri.
Pa rete anpil kote w pa konnen, kote w pa gen moun pa w ki pou ede w. Se pou w pridan.
Sa ki soti pa antre. "Fè atansyon lè w ap depanse lajan w!"
Wè oswa pa wè, antèman an se pou katrè. "Kèlkeswa sa k rive! Antèman a katrè apremidi. " Kit ou konnen l kit ou pa konnen, antèman an fikse pou 4è apremidi. Kèlkeswa sa nou fè, nou pa ka evite sò nou/chanje destine nou. Sò nou sele epi l ap tann nou.
Si ou wè yon moun ap poupou sou tèt li, li pral mouri san mank .
Pa tante desten – pa janm admèt ou anfòm nèt.
Tout venn se pou san an. "Fanmi ap toujou goumen pou fanmi."