Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yo toujou ouvè/ap koute – epi pa bliye sa!
Pitit pòv malere a mal elve; pitit grannèg la mal aprann. "Pitit pòv la mal elve; pitit grannèg la pa t aprann."
Li pa janm twò ta pou chat la manje soupe li.
Sa m wè pou/kont ou, nèg Gine a/voyan an pa wè l. Ou pral nan gwo pwoblèm.
Gran najè, gran moun k ap nwaye . Plis yon najè konn byen naje, se plis chans li genyen pou l nwaye.
Yon moun ki san anyen pa vle pa kapab fè anyen ki depasel.
Lwen je, lwen lespri. Nou sèlman bay bon swen ak moun ak bagay nou reyèlman wè chak jou.
fòk dan ou fèmen ~ Pou w ka byen fete sou yon moun fòk ou pa vin move jan pa montre kòlèw ak move jan ou genyen.
Yon moun ki pa posede okenn entèlijans.
Lawouze se pa yon pèl.
Jou gwo dife a , w ap wè konbyen fatra ki nan yon kay.
Lè yon moun nan zafè pa bon epi li fè travay li pa ta dwe fè.
Ebyen, kisa!