Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lè yon moun gen bon konprann li pi bon pase moun k ap pran devan nan sa yo ta dwe reyalize.
Yon moun k ap ede yon lòt epi li fè ezijans pou fè plis pou li.
Pwovèb 3:5, 6 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Se lè van an ap soufle ou ka wè dèyè poul la. Se sèlman nan sikonstans byen espesyal verite yon moun parèt.
Maladi pa rekonèt byen an. Maladi pa epaye ni byen an ni mal la.
Byenvini moun ki pa vini men vid.
Lè ou marye ak yon fanm ki gen ladrès, l ap rete avè w.
Mezi yon moun genyen ou dwe chache viv ak li san ou pa chache viv pi wo pase fòs ou.
Yon moun ki pa bezwen achte figi yon lòt poutèt posisyon osinon pou sa li genyen.
Si pa gen detounè lajan/machann fwod/ moun k ap resevwa machandiz yo vòlè, pa gen vòlè.
Aux grands maux , les grands remèdes . Gwo bezwen mande gwo remèd.
Si yon nèg di li ka fè yon bagay pa di l manti.
Yon moun k ap pran poz inosan ki pa konprann yon bagay petèt nivol poko pemèt li yo di l sa pou montre l gen espwa pou l konnprann.
Fè dèt se yon bagay, men peye li se tout bagay.