Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Paske yon moun se yon bourik awogan se pa yon endikasyon de kapasite.
ent: Pa kite sa ou wè a twonpe ou. <br>par: Kaka poul pa ze.
men se devan pòt li bat ~ Gen kèk pwoje ki fèt ankachèt men lè l fin fèt nèt tout moun konnenl.
Moun pòv yo ka bay sèlman ak kè yo.
Lè w ap souzestime yon moun lè w kwèl pa anyen lè yo vle fè w kwè li se kichòy yo di w pawòl sa.
Meprize moun pa anpeche yo meprize ou tou. Ou ka jwenn arogan tou.
Menm jan ak pousyè tè, pa renmen lòt moun fè kè yon moun di.
Se piti, mwen piti/ Mwen jis piti/piti; mwen pa pitimi /“ milèt” san gadyen/fanmi pou pwoteje m. “Mwen piti, men mwen pa milèt pou sa.” Menm si mwen se yon ti nèg, atansyon!
Si ou gade sa poul la manje, ou p ap manje poul la.
Zanno ki kase nan sak la, pa menm youn ka pèdi. "Si ou nan bon plas la, ou pa bezwen enkyete w. Ou ap gen pwoteksyon w."
Yon moun ki deteste yon bagay sal pa vle a se li ki rive lakay li.
Se pa tout maladi ki yon maladi pou yon doktè. "Se pa tout maladi yon doktè ka geri. Gen lòt fason pou geri tou."
Prepare dlo, epi tann swaf ou. Ranje kabann ou anvan ou bezwen kouche ladan l.
Yon nonm gen yon bous li dwe vide tout tan. Gason yo toujou pare pou depanse.