Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Kay ki gen dlo ka twonpe solèy la, men li pa ka twonpe lapli a. Pa achte yon kay nan yon jou solèy. Ou ka twonpe kèk moun pafwa, men ou pa ka twonpe tout moun tout tan. Aparans ka twonpe.
Yon moun ki fome yon moun moun nan pa ta dwe mete nan tèt li pi entelijan pase moun ki fòmel la.
Pa okipe w de danje, si yo poko fouye twou a pou ou antere malè. "Si ou pa responsab aksyon w yo, rete trankil."
Ou pa ka jije yon moun sou sa l di. Si ou jije fòs yon jèn bourik sou jan l ap ranni, ou pral twò chaje l.
Distans fè mal nan amitye.
Amoret se pa berejèn. "Berejèn mawon se pa berejèn."
Genyen pa anpeche ou manke. Richès kounye a pa garanti pwosperite nan lavni.