Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Sèpan ki vle vin gwo, rete nan twou li. Pa foure bouch ou nan zafè ou.
Se yon bon gou prin sapotilla nan bouch yon nonm blan.
Yo pa janm vann sèkèy nan mache deyò a.
Moun ki simen van ap rekòlte tanpèt.
Lè yon nèg gentan manje li toujou wè manje pa gou.
Chak moun pran pou pwòp pa yo.
Baton/baton ou genyen an, se li ki pouse kou a pou ou.
Bèf la tonbe mal; kale l mal/nan yon pozisyon ki pa konfòtab. "Jan bèf la tonbe a, se konsa yo kale l."
Tout bagay gen yon fen.
Yon bourik ap fè yon lòt bourik sèlman. Tel papa, tel pitit gason.
Sa montre ke moun gen plis enpòtans ke travay si yon moun pa ka travay li pi bon pou w rete san travay.
Pèsonn pa konnen sa k ap pase lakay lòt moun.
Pou esplike yon mou.kap bay manti pap dire twò lontan.