Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Moun k ap fè gwo bri fè enteresan se posib pou moun sa pa kapab remèt anyen.
Pito zafè w pa bon pito w pa gen lajan ak bèl rad men toujou ap viv.
Pafwa li mande plis kouraj pou fè bak pase pou avanse. Sajès souvan enplike konnen ki lè pou fè bak.
Moun ki dòmi avèk Jan se li ki konnen ronflman Jan.
Ou pa dwe janm retire trip pou mete pay. Pa ranplase yon bagay ki gen valè ak yon bagay ki pa gen valè.
Favè yo sèlman ale jiska yon sèten pwen!
Tout moun konnen kouto a pa janm grate/netwaye manch li.
Se lè la fanmi fin jwen ak moun pa w jwenn se lè sa w ka bay moun ki deyò yon kichòy si se posib.
Pi bèl demen an pa bay jou anvan an tounen. Pi bèl maten an pa pral pote lavèy tounen .
Patiraj la/ranch lan se pou Wa a, bèf la/vach la se pou Wa a. "Yon twazyèm moun pa gen anyen pou l di sou sa."
Nou pa apresye benediksyon nou yo jiskaske nou pèdi yo.
Zafè grannèg yo pa gade ti nèg la.
Jou malchans lan fetich la pa mache/pa sèvi. Malè pi fò pase maji.
Gen anpil dlo ki dwe koule sou baraj la toujou. Gen yon bon bout chemen pou ale toujou.