yo . Gade moustik ki nan je lòt moun olye de gwo bout bwa ki nan pa ou a (gade Bib la).
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Menm mòtye a mòtye a +anfaz la, van an deplase l, san konte panyen/plato pou vannen an. "Si yo ka pran gwo nèg la, yo ka pran ou tou."
Sa foumi an genyen, se sa l pote nan mache a. Sa ou genyen, se sa ou vann. Ou ka sèvi sèlman ak sa ou genyen.
Pèdi, ta ka byen pèdi nèt.
Yon moun ke w avèti anvan w pran desizyon ki gen anpil enpòtans.
Kabrit la gen bab, men li sèlman bon pou pipi ladan l.
Madichon paran yo p'ap janm efase.
Moun ki pa gen anyen pa pèdi anyen.
Caplata, yon sòsye pi popilè, pa gen rezon li menm, kijan li ka ede w?
Fèmen pòt etab la apre yo fin vòlè bèf la.
Opòtinite vini pou tout moun, menm si se yon sèl fwa. Prepare w pou chans sa a - ou pa janm konnen ki lè li ka rive.
Makak ki sou pa janm tonbe devan pòt mèt li/pwopriyetè li.
Sa ou fè se sa ou wè. Jan ou simen, se konsa ou rekòlte. Ou jwenn nan yon bagay sa ou mete ladan l.
Pa chanje yon vye chodyè serye pou yon nouvo.
Krab la di: Si yon gason pran m, m ap chape; si yon fanm pran m, m ap tonbe nan po a.