Ou pa janm di move bagay sou manman krokodil la jiskaske ou fin travèse dlo a/rivyè a. “Ou pa janm di move bagay sou manman krokodil la si ou gen yon lòt rivyè pou ou travèse.”
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Bagay yo te kòmanse mal depi nan kòmansman an.
Sòt tankou yon nonm sòt, li konnen kilè l grangou. "Menm si yon nonm bèbè, li konnen kilè l grangou."
Mo yo gen pye zèl. Pawòl la vwayaje vit.
Li fè bak pou l ka fè yon pi gwo kont atak.
Dezòd se dezòd; konplètman dezòd se dezòd. Yon rekonesans ke yon erè enpòtan kèlkeswa gwosè li.
Yon zanmi tout bon vre fè chay la pi lejè pou zanmil.
Boutèy la prèske plen, men bouchon an pa menm ka pran gou.
Menm si yon moun gen anpil talan, li menm jan ak nou. Li mete aksan sou limanite komen kèlkeswa estati li.