Grangou nan vant pa dous
Pwovèb kreyòl ayisyen
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Chen grangou a pa kouche. "Lè yon chen grangou li pa ka dòmi." ...ap jwe ak timoun. Nesesite se manman envansyon.
Pafwa, pou politès, yon moun oblije fè tankou li pa grangou.
Machwa a deplase, grangou a ale. Moulen nenpòt bagay ede chase grangou.
Ou pa ka aprann sou yon vant vid. Grangou pa koute rezon.
Fè efò dimanch se pi move bagay/pi difisil la. Grangou a sanble pi mal toujou lè lòt moun ap fè fèt.
Ki sousi pis la genyen ak chen an k ap mouri grangou!
Depi yon moun jwenn kichòy pou l manje li pap grangou ankò.
Richès moun rich yo pase grangou pòv yo nan rizib. Inegalite richès ka mete aksan sou enjistis sosyal yo.