Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Bèl/bon rivyè, pa gen rad pou lave! " Kondisyon favorab , men pa gen anyen la pou pwofite de yo! oubyen Kontèks: Sitiyasyon pitoyab! "Bèl sitiyasyon/bon opòtinite; pa kapab eksplwate li!" Tout abiye e pa gen okenn kote pou ale.
Tout moun se moun. Tout moun egal. Tout moun se yon moun. Tout èt imen egal. Nou tout se moun. Nou tout se moun egalman. Yon moun se yon moun.
Moun ki gen krich dlo a kontwole dlo a.
Lè w nan lavil Wòm, fè tankou Women yo.
Malè pa janm bay avètisman. Pwoblèm oswa aksidan ka vini san avètisman.
Premye mo yo gen gwo efè.
Gwo chen an tonbe; ti chen an tonbe tou.
Yon moun ki di yon bagay epi moun ki devan l lan nan twouve l pedan.
Moun ki ede ou achte yon chwal ki gen gwo vant pandan sezon lapli a p ap ede ou ba li manje pandan sezon sèk la.
Gade kochon se tankou travay dèyè yon biwo. Toulede enplike sipèvizyon, men petèt avèk yon ti sarkasm.