Yon moun ki gen bon kontwòl li pa rete kote ènmi l yo.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Chaj ou prepare pou bèlmè ou/bèlmè ou a, se manman w ki pote l. "Twou ou fouye pou bèlmè ou a, manman w ap tonbe ladan l."
Se lè la fanmi fin jwen ak moun pa w jwenn se lè sa w ka bay moun ki deyò yon kichòy si se posib.
Tanbou a woule/mouri; kalbas la ta pi bon fè atansyon.
Pa gen chodyè pou kwit/bouyi move fanmi/fanmi.
Fòs fè dwa.
Ti kou, ti kou fè/bay boul/blesi anndan.
Li pa bon pou yon moun konnen twòp. “Fè atansyon; ou ka foure bouch ou nan zafè yo – yo ka mande w sa w konnen.”
Lè w ap kritike yon moun sou sal ta dwe fè fòk ou panse sou mwayen ak mezi bagay la.
Lè fanm ap fè tripotaj, gason yo rete deyò.