Dominiken yo ap distribye kat yo...
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Doulè règ yo se pa doulè akouchman.
Se yon pozisyon ki mande aksyon . "Ou aji jan w ap aji a paske ou nan pozisyon sa a."
Lajan se yon bon bagay, men ou bezwen zanmi tou.
Mande padon pa geri maleng lan. "Mande padon pa sifi." Di ou regrèt pa geri doulè a.
Ranje kabann ou anvan dòmi antre nan je ou.
Sa pa sifi - Ou dwe pwouve sa nan yon batay kòk.
Nenpòt bagay nouvo toujou sanble bon. Boukan me 1975, p. 11.
Lè pa gen poul, yon moun degaje l ak moru. Yon moun degaje l ak sa l genyen.
Kenpe chen ou an, m'ap kenbe baton mwen an.
Sèks deyò kay la vini kòm yon gwosès.
Bagay yon moun pa vle se posib kèk fwa li rive li ka rive lakay ou san ou pa t panse ak sa.
Jodi a se jou pou nou ale nan rasin pwoblèm nan.
Sa trase yon posibilite dyalog pou moun k ap diskite pa fè kont youn dwe pale ak lòt.