Ou rekòlte sa ou simen.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lè ou oblije tann soupe ta lakay yon zanmi, ou al dòmi ta.
Manje ou renmen an, se li ki fè ou anfle.
Lanmou se plezi; onè se devwa. "Onè se patriyotis ki pi gran pase lanmou." Corneille, Cid
Chen an, ki anvi pran premye kou a, li pran kou/baton an. Si w twò prese, ou pral blese.
Yon moun ki vle fè yon echanj yon bagay enpòtan pou yon bagay ki sa pa vo anyen.
Pa gen anyen ki jwenn san efò.
Yon moun ki gen yon administrasyon enpòtan ou osinon ki gen pitit pa dwe fè move bagay.
Yon moun k ap fè yon bagay li pa mande konsèy lè l pran nan cho la va mandel.
Li pi bon pou lènmi ou mouri pase pou ou mouri.
Paske yon moun se yon bourik awogan se pa yon endikasyon de kapasite.
Zafè leta pa janm yon ti bagay. "Zafè leta a / Yon gwo zafè pa janm piti."
Pwoblèm yon moun se pwofi yon lòt. cf. avoka, doktè