Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Rad fin vye pi difisil pou bat pase bon rad. "Rad fin vye pi bon pase pi bèl rad dimanch."
Malè fè moun pa fè moun konfyans.
Pa jete vye chodyè a pou yon lòt. Pa fè tèt di ak zanmi ou yo pou ou ka gen zanmi nouvo.
Lajan atire lajan. Moun rich yo gen tandans vin pi rich.
Li montre w ke pou pa bay lajan plis enpòtans ke moun.
Di “Bonjou, Papa Dyab” – l ap devore w. Di “Bonjou, Dyab” – l ap devore w. Jis di “Bonjou, Dyab!!” “Ale non, di l yon ti moso lespri w!”
Pawòl la esplike tèt li lè yon moun ap fè gran chire sa pa vle di li vin rive.
Sa ou t ap chèche nan lè a, ou jwenn li atè a.
Ti pwason an swiv kouran an. "Ti nonm lan fè sa gwo a fè."
Biznis la/Sa k ap pase lakay lòt moun se yon mistè. "Biznis lakay yon lòt moun se yon sekrè."
Fè komisyon pou yon lòt moun se pa yon chay/responsablite.