Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Si ou chita ap gade, sa yo ba ou a, se pou ou vale li.
Yon gwo tèt/gra pa vle di ou entelijan.
Mwen pa ta prete w madanm mwen, kidonk mwen p ap prete w sakado mwen an.
Nou dwe ede moun ki gen twòp chay. (or) Nou dwe ede moun ki gen pwoblèm.
Ou pa kouri kite sa nan mitan tèt chaje.
Moun ki pa manje poukont yo/egoyisman pa janm grangou. "Moun ki pataje ak lòt moun toujou gen yon bagay pou yo manje."
Sa w ap pran sant lan se sa m ap griye. Se mwen menm k ap dirije sa, epi pa bliye sa. Sa ou te di a anfòm mwen nèt.
Lè malchans ap dèyè ou, lèt tounen/brit kase tèt ou.