Ou ka fè bourik la travèse rivyè/rivyè/dlo a; ou pa ka fè l bwè.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon pwovèb gen plis pase yon sèl siyifikasyon.
Lawouze se pa yon pèl.
Sa lèzòm di pa nesesèman sa Bondye òdone.
Pi bèl demen an pa bay jou anvan an tounen. Pi bèl maten an pa pral pote lavèy tounen .
Lè yon moun piti ou panse l pa ka travay gran epi moun nan ta vle pou kwè sa.
Sa ta vle di ou planifye pou chak bagay ou ta dwe fè sou wout la vi a pou w pa ta pran echèk.
Lajan fè yon nèg monte/grenpe sou yon poto drapo grese . "Lajan ka fè yon nonm fè sa li pa t ap ka fè òdinèman."
Aksyon, pa pawòl.
Maladi vini sou yon chwal; li soti/li retounen sou yon bourik.
"Byen ka soti nan mal, e mal ka soti nan byen tou."
Moun ki pèdi aparans.