Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Fè yon pwopozisyon se senp, se mete l an aplikasyon ki difisil la.
Pasyans se yon bagay ki anmèdan, men li vo lapenn.
Jwe ak makak la, men pa manyen/touche ke l.
Tout moun konnen pwòp biznis yo.
Gwo lajounen ou parèt inosan, men lannwit ou se yon tig.
Kote gen anpil medizans, pa gen anyen ki fèt.
var: kon, kou. s: jan, fason <br>par: Bourik mèt fè santan nan lekiri, li pa gendwa tounen cheval.
Li pa bon pou yon moun konnen twòp. “Fè atansyon; ou ka foure bouch ou nan zafè yo – yo ka mande w sa w konnen.”
Se ti pwason an ki fri vit. "Se sèlman ti pwason an/ti pwason an ki 'fri' vit. Gwo pwason an se dènye pwason an yo pran/yo mete men sou li."
Si ou pa parye/jwe anyen, ou pa ka genyen.
Yon moun k ap chache pretèks pou l akize yon lòt moun.