Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun ki fè favè resevwa favè.
Yon ti kras Krisyanis, yon ti kras Vodou - pou asire w. Kenbe tout baz ou kouvri.
Ou pa ka jije yon moun sou sa l di. Si ou jije fòs yon jèn bourik sou jan l ap ranni, ou pral twò chaje l.
Fòtin chanje.
Fasil vini, fasil ale. Pa gen anyen nou akeri ki vo plis pou nou pase sa li te koute nou.
Kay ki gen dlo ka twonpe solèy la, men li pa ka twonpe lapli a. Pa achte yon kay nan yon jou solèy. Ou ka twonpe kèk moun pafwa, men ou pa ka twonpe tout moun tout tan. Aparans ka twonpe.
Lè yon moun grangou epi l bezwen manje li vle fè egzijans pou sal bezwen an li sa w itilize pawòl sa.
Moun pa janm ka di.
Bite pa vle di tonbe. Yon erè pa yon ruin.