Mwen mete l pi devan pou mwen ka wè l ap mache.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon chen pa janm twò granmoun pou l fache. ...pou l vin fou.
Tout moun gen yon sèl zanno lakay bijouye a. Tout moun gen defo. Pèsonn pa sen. Tout moun gen yon fanmi malere. Ou pa sèl moun ki gen pwoblèm.
Timoun ki prèske pa mouri dimanch la, se dimanch li dwe mouri. "Timoun ki te pral mouri dimanch la ap toujou mouri dimanch." "Istwa repete tèt li."
Menm HASCO pran yon poz pafwa.
Vòlè se yon tach lèd ki pa janm ka retire.
Moun ki pèdi aparans.
se byen mache ki konte ~ Yon moun ki kwè nan pasyans ak pèseverans e ki kwè l ap rive kanmenm.
Sa se yon moun ki di l ka fè lè l pa gen mwayen se pa sa l ap fè lè l gen posiblite.
Ou pa vle chat la kenbe w, kidonk ou pa vle l pwoche bò chanm ou.
Yon moun ki gen kou red li refize chanje direksyon malgre tout sa yo fè deja.