Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Remèsye zoranj lan se tankou yon kou baton. "Yo p ap fè anyen lòt pou yon zoranj apa de mete l desann ak yon baton."
Lè yon moun ap viv ak yon moun san senserite se kòm si moun ki gen kont.
Chak èdtan blese nou; dènye a touye nou.
Ou pa vle chat la kenbe w, kidonk ou pa vle l pwoche bò chanm ou.
Ou bat tanbou a epi ou danse ankò pou tèt ou. Pafwa youn fè yon bagay, epi yon lòt ankò.
Pawòl kenbe pou tèt ou pa gate amitye.
Chak manman gen patipri anvè pwòp pitit li yo.
Kou responsab la pa tout lòt moun yo ap kalbende nan sa w ap fè a.
Ti moun yo pa ka siviv lè yo fè fas ak gran moun nan. Ti machann kont chèn alimantè; ti machann kont Wal-Mart.
Anpil grès pa nesesèman yon endikasyon richès.
Lakay dous lakay.
Pa vle rekonèt orijin enb yo.