Sa w ap pran sant lan se sa m ap griye. Se mwen menm k ap dirije sa, epi pa bliye sa. Sa ou te di a anfòm mwen nèt.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Koupab la te chape, epi temwen an te mouri nan plas li.
Apre eksitasyon an fini...
Trè malad vle di pa lanmò. "Prèske mouri vle di pa mouri." oubyen "Sou pwen lanmò vle di pa lanmò."
Gwo vant pa vle di lajan.
Moun ki pa gen anyen absoliman toujou gen ilizyon.
Nonm sa a se yon moun ki “vole pi byen pou l pa menm touche/ateri sou li.” “Nonm sa a ka koupe w nenpòt ki lè.”
Timoun pa janm mouri pou manman yo.
Lè yon moun di w li ka fè yon bagay pa prese di l manti.
Baton/baton ou genyen an, se li ki pouse kou a pou ou.
Tout venn se pou san an. "Fanmi ap toujou goumen pou fanmi."
Yon moun ki fwonte ki pa pè moun li mache lè lidel dil li fè sal pito.