Pa sèvi prèt la epi kite pitit ou mouri tankou yon chwal pou move lespri a. “W ap sèvi prèt la; pitit ou a dwe batize.”
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Nan jwe kat, tout pwen konte, men venteyen bat tout.
Yon grannèg antre kote li vle. Moun ki gen gwo pozisyon oswa richès ka ale kote yo vle.
Lè pwojè nan men ou si li ka reyalize ou konnen.
Yon. moun ki renmen fè dèt li nan tribinal pou dèt si l jwenn prete l ap prete ankò.
Inosans se pwòp pwoteksyon li.
Krapo a fache; li mouri san dèyè li. “Ou panse pòsyon pa w la te twò piti; ou ka rete san anyen!”
Se chat kay la ki trayi chat peyi a.
Retire se pa kouri ale.
Dan ri lè gen danje. Dan ri lè gen malè. "Ayisyen an ri menm lè li ta dwe kriye."
Pwoblèm vini fasil. Yon aksidan rive fasil.
Se avèk travay di ou ka fè chwal ou mache dwat.
Ou dwe respekte moun k ap ede w menm si w gen ti pwoblèm.