Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Menm si kodenn nan mens, li pa dòmi sou yon tij pitimi/mayi. Li pa konfòtab; epi li ta kraze anba pwa li.
Yon moun k ap bat pou l maske l pou l ka fè koken epi moun k ap swiv li jije se grimas.
Chambeau di: li konnen kijan pou l ekri vè; se vè ki manje l.
Nou tout gen yon kwa pou nou pote.
Sèpan ki pa sonde gòj li p'ap vale krapo.
Yon moun ki renmen bat kòl se posib pou pa jwenn anyen ditou nan fè anbisyon.
Yon ti kras ale yon chemen long.
Se gadyen an ki responsab.
Yon kou sipriz ka fè w pè, li p ap touye w.
Mwen pa renmen soulye kay la apre pwomnad lè yon lòt moun mete l. "Mwen pa renmen soulye moun sèvi avè l ankò." ...apre yo fin itilize/fini chire.