Anvan yon chen manje zo a, li eseye/mezire machwè li. Anvan ou kòmanse yon bagay, asire w ou ka fini l. Anvan ou pase yon moun nan betiz, asire w li pa twòp pou ou.
Proverbios de criollo haitiano
Creole Proverbs ✨
Más de 6,000 proverbios en criollo haitiano, con explicaciones y traducciones en 4 idiomas. Cada visita muestra los proverbios más populares junto con nuevos para descubrir.
Fè sa ou kapab, pa fè sa pero a fè. Pa imite avèg.
Yon moun ki twò welele ki soumoun ki prèt pou mele zaf ki pa regadel.
Lè w gen pwoblèm ou chache rezoud li ou pa t teni kont de ras li ni de klas moun ki gen pwoblèm nan.
Danje ap kache nan limit kote ki sanble pi an sekirite yo.
Yon moun k ap griyen dan avèw k ap fè bèl jès sa pa vle di li avèw san pou san.
Se pa tout vyann ki fèm.
Ti nèg la fè sa l kapab fè; gran nèg la fè sa l vle.
Moun ki vanyan yo pa konnen lannwit . Moun ki vanyan yo pa pè anyen.
Yon moun ki met konfyans nan yon bagay li pran echèk. Yon lòt moun k ap panse itilize pwovèb sa lè moun nan fin pran echèk la.
Pa gen towo bèf ki pi bon pase yon towo bèf. Oubyen Pa gen lòt towo bèf pase yon towo bèf. "Towo bèf se towo bèf."
Bèf la manje korosòl la, pa pou plen vant li men pou bouch li dous.