Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Gen yon skelèt nan chak klozèt. Chak chemen gen yon ti dlo. Chak jou gen nwit li. Chak limyè gen lonbray li.
Yon moun ki renmen pran sa k pou li li pa janm vle wè moun genyen.
Lè yon moun te gentan fè yon gwo bagay epi li rive devan yon bagay ki pi piti ke sa anvan an.
Kat je pa ka koupe bwa kwochi. “Pa pèdi tan ou ap konte sou yon lòt moun. Antre nan biznis.” De moun k ap travay ansanm pa fè anyen ki mal oswa malonèt.
Mande padon pa geri maleng lan. "Mande padon pa sifi." Di ou regrèt pa geri doulè a.
Si w ap jwe ak dife, dife ap boule w.
Moun ka ap kache manje nan men ou, men yo p ap kache pawòl nan men ou. “Moun p ap ba ou manje; men yo p ap anpeche ou ba ou pawòl.”
Mwen pa janm bay chen pantalon, pou tèt pa m.
Pi gwo chèf la se nonm ki egzije respè pou tèt li. "–ki kontwole tèt li."
Boutèy la dwe plen nèt anvan yo bouche l. Charite kòmanse lakay.
Yon moun ou egzote pou l ka panse ak bagay ki gen pou vini yo.
Kòmanse yon diskisyon pa difisil, men kenbe kont finansye se yon bagay.