Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Koupab la te chape, epi temwen an te mouri nan plas li.
Sa ki vre jodi a ka pa vre demen.
Kanpe sou yon planch kwochi pou koupe yon planch/branch/pyebwa dwat. "Mwen kenbe sa m genyen pandan m ap vize yon bagay pi bon."
Si yon ti kal pen tonbe, ranmase l. Si yon moun tonbe, kite l trankil.
Dòmi pa okouran de mizè.
Sa ki pou ou se pou ou, sa ki pou mwen se pou mwen.
Se pa bon pou meprize yon lòt paske Bondye ka fè l vin kichòy demen.