Se pa tout fi ki ta dwe tonbe damou - gen kèk ki ka mennen nan pwoblèm.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pou ou ka fè lajan an dire tout mwa a, ou dwe lave l, bwè dlo li. “Pou fè lajan an dire, ou dwe lave l epi bwè dlo a.”
Se akizatè a ki koupab la.
Nou tout gen yon kwa pou nou pote.
Rad kache anpil peche, men lè van an soufle, li mete anpil janm mèg an evidans.
Yon moun k ap griyen dan avèw k ap fè bèl jès sa pa vle di li avèw san pou san.
Y ap mennen Bouqui ale ak de bra dèyè do l, pou l ka peye dèt; li toujou ap negosye/fè maketing sou kredi ak pye l. “Mwen oblije mande kredi menm si mwen poko peye sa m dwe a – yon sitiyasyon sosyo-ekonomik.”
Lapli avril pote flè me. Sa ki fè kèk moun mal, ede lòt moun.
Sa ta vle di pou pa gen paspouki met bagay la jan l ye nan bon timamit.
Yon moun k ap ede yon lòt epi sa pase mal pou moun k ap rann sèvis la.