Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon moun dwe konnen kijan pou l kenbe plas li. Pa eseye monte pi wo pase pozisyon li nan lavi a.
Yo vann bon poulen an dèyè manman l. "Poulen an gen manman l la pou pwouve ke li merite yon pri pa l - prèv kwaze."
paske pa gen okenn
Pa kite moun dòmi sou ou. "Pa kite moun twonpe ou."
"Bagay yo te ale mal; tout espwa m yo disparèt."
Yon moun ki santil twò alèz l ap fè bagay pou l met tèt li nan pwoblèm.
Bouch granmoun nan gen move sant, men pawòl li yo pa gen okenn sant.
Pa janm pale yon lougawou /lougawou mal devan pèsonn. "Fè atansyon ak sa w'ap di a! Moun sa a ka yon lougawou li menm tou."
Chaj ou prepare pou bèlmè ou/bèlmè ou a, se manman w ki pote l. "Twou ou fouye pou bèlmè ou a, manman w ap tonbe ladan l."
Bouch la deplase, grangou a diminye.
Lè ou rive yon kote, ou danse tankou tout moun fè. Lè ou nan lavil Wòm, fè tankou Women yo.
Lè yon moun ap fè yon bagay fòk ou pran tan pou sa sitou le bagay la pi difisil.