Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Vodou se pa dans pou blan, men lè li nan pwoblèm, l ap danse l.
Chat la konnen, rat la konnen; barik mayi a rete la. Lè youn ap veye lòt la, pa gen anyen ki vòlè. Pa mande, pa di.
Soti nan FB Judith Beliard pou ale nan Gwoup Zetwal , 11 septanm 2013
Moun rich yo vin pi rich, epi pòv yo gen timoun.
Ou dwe fè atansyon ak sa w ap di si ou vle kenbe zanmi. Diskresyon enpòtan nan amitye.
Mila pòv la se yon nèg; yon nèg rich se yon mila. Lajan se tout bagay.
Chat la mande pou l swe; ou mete chen an dèyè l. "Si ou vle l rèd, w ap jwenn li."
Yon moun ki sot deyò pa kapab vin met mèt kay deyò.
Lespri a vole, kò a trennen.
Bagay ki gen valè yo soti nan pi move kote yo.
Dòmi pòv; leve rich. "Ou ka al dòmi pòv epi leve rich."
Ou pa gen dwa rantre nan yon kont san ou pa konnen ki jan bagay yo te kòmanse.