Li pi bon pou monte dèyè sou chwal la pase pou ale apye.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Ou ka di konbyen ane ou genyen; ou pa ka di konbyen ane ou pral rete. “Ou ka di ki laj ou; ou pa ka di konbyen tan ou pral viv.”
1 Bourik pa janm sispann soufri. \n2 Bourik yo gen yon fòmasyon ak krinyè ak pwal yo ki pandye anba ki fòme yon kwa.
Mande padon pa geri maleng lan. "Mande padon pa sifi." Di ou regrèt pa geri doulè a.
aparans ekstèn yo.
Tonbe ak woule desann nan falèz la mare nan menm plas la.
Nèg ki gen pouvwa yo nan menm sous youn pa ka kraze lòt men youn ka ba lòt presyon.
Ou pa ka tire san/fè san soti nan yon wòch. "Ou pa ka konte bagay ki pa la."
Pa fè dyab la pi nwa pase jan l ye a. Pa egzajere pwoblèm oswa defo.
De moun ki pa gen anyen pa kapab fè pwogrè.
Si ou pa gen yon kadna pou kenbe bouch ou fèmen, ranpli l ak dlo.