Li wont, li sèvi ak kòlè. “Pou l kache wont li a, li vin fache.”
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Timoun ki prèske pa mouri dimanch la, se dimanch li dwe mouri. "Timoun ki te pral mouri dimanch la ap toujou mouri dimanch." "Istwa repete tèt li."
Se yon bon gou prin sapotilla nan bouch yon nonm blan.
Aksepte prèv ki trè kredib.
Yon moun ki montre li pare pou nenpòt bagay ki ta ka vini devan l…li bay yon avètisman.
Timoun ki gen kè sote a kriye de fwa.
Anmède yon moun dou w ap wè sal peze se lew takinen yon moun w ap konn si l move moun.
Li pi bon pou pèdi po a pase pou pèdi ti bèf la.
Makak sou a pa dòmi devan pòt chen an/lakay chen an. "Menm lè yon nonm sou, gen bagay li p ap fè." Hall 1953 ekri Makak sou, men li pa dòmi. devan pò chen .
Vòlè se yon bon bagay, men pa pran yon bal.