Lè yon moun nan bezwen lajan men l pa ka jwenn di tou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Mezi lajan w, mezi/fòs fetich ou a. "Ou jwenn sa ou peye pou." oubyen "Plis lajan an, se plis seremoni anboche a ap dire pi lontan."
Se akizatè a ki koupab la.
Lè ou kouri twòp, ou kase pye ou.
Mèt chen an kanpe bò tèt chen li a – li kontwole l – li pran responsablite pou aksyon chen li a.
Lè materyo w fini pandan w ap fè yon travay gen posibilite pou travay sa kanpe.
Bagay yo ap vin pi mal toujou.
Moun ki manje sèl ap mande dlo pou l bwè.
Yon moun ki gen tout responsabilitel sou kont lòt moun.
Kat je pa ka koupe bwa kwochi. “Pa pèdi tan ou ap konte sou yon lòt moun. Antre nan biznis.” De moun k ap travay ansanm pa fè anyen ki mal oswa malonèt.
Moun ki fè makak la monte nan pyebwa a, se li menm ki pral fè l desann. Mwen ka fè w kraze w, mwen ka kraze w.
Ou tann jiskaske koulèv la fin pase, apre sa ou rale baton an.