Lè yon moun ap bay yon moun yon bagay li itilize pawòl sa ak lè yon moun chich w ap egzòtel.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Li difisil pou w kite yon move abitid.
Anpil moun viktim nan bagay yo pratike chak jou. Anpil moun viktim nan travay yo, oswa nan vis ke yo genyen
Ou aksepte viv nenpòt ki jan ak yon moun ki pwòch ou li rann ou nenpòt sèvis nenpòt lè.
Yon moun ki pèdi lòlòj li ki derefize rann sèvis ak moun ki pwòch li.
Esplikasyon yon moun k ap fè yon sèvis pou l pran pekosyon nan jan l ap fètravay la.
Chèche byen ak moun avan ou bezwen sèvis li se pa lè w bezwen sèvis li ou bezwen byen avè l.
Ann pase nan yon lòt sijè, etap. Not: An jeneral, nan sèvis relijye yo, yo chante anvan, epi yo priye.
Lè m ba w ou dwe ban m tou; lè m rann ou yon sèvis ou dwe rann mw sevis tou.
Yon moun ki ta vle yo rann li sevis ...fò l ta rann lòt moun sèvis tou.
Sa ap anseye l!
Pèsonn pa ka sèvi de mèt.
Yon moun k ap ede yon lòt epi sa pase mal pou moun k ap rann sèvis la.
Moun ki fè favè resevwa favè.
Se ke a ki swiv kò a - pa vis vèsa.
Se manman ki mouri pou pitit yo, pa vis vèsa.
Lè yon moun vrèman grangou , li manje po patat la ak tout.
Seremoni ranvwaye a ranje moun ki toutouni/ki pa gen anyen pou l mete a.
Si koulèv pa t tèlman awogan, medam yo ta fè riban rad avèk yo. Nou ta sede plis toujou bay vis si yo pa t danjere tou. Se sèlman danje ki anpeche nou fè pi gwo lanvi yo.
Tout vye vis ak move abitid se sou malere yo yo ye.
Yon bagay osinon yon moun ki la lontan se posib pou l bay pi bon sèvis.
Yon moun yo konnen ki visye epi k ap yeye yon bagay kel renmen yo pa bal siveye l.