Pran yon bwè, men omwen mete veso a nan plas li.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun k ap ede yon lòt epi sa pase mal pou moun k ap rann sèvis la.
Pi bèl demen an pa bay jou anvan an tounen. Pi bèl maten an pa pral pote lavèy tounen .
Lanvi pou lò transfòme anpil moun an bèt.
Menm jan ak pousyè tè, pa renmen lòt moun fè kè yon moun di.
Malè fè moun pa fè moun konfyans.
Moun ki fè favè resevwa favè.
Yon moun ki ta vle yo rann li sevis ...fò l ta rann lòt moun sèvis tou.
Lè m ba w ou dwe ban m tou; lè m rann ou yon sèvis ou dwe rann mw sevis tou.
Ou aksepte viv nenpòt ki jan ak yon moun ki pwòch ou li rann ou nenpòt sèvis nenpòt lè.
Se pa pou yon ti zo mwen dwe rann omaj a yon chen. Pa rabese tèt ou.
Se pa pou yon ti zo mwen dwe rann omaj a yon chen. Pa rabese tèt ou.
Yon moun ki pèdi lòlòj li ki derefize rann sèvis ak moun ki pwòch li.
"Rann yon nonm yon favè, epi li p'ap janm padone ou."
Pran pòz ou gen twòp lespri konn rann moun sòt.