Bokal kase a se yon wont pou salon an. Debarase w de li.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Zanno ki kase nan sak la, pa menm youn ka pèdi. "Si ou nan bon plas la, ou pa bezwen enkyete w. Ou ap gen pwoteksyon w."
var: Lè w an devèn, lèt kaye kase tèt ou.
Toussaint te itilize yo lè li te oblije detwi Kap Ayisyen an 1802.
Yon moun ki fè w yon demand ou konnen ki pap bon pouw li pi bon pou ta di l non olye w al gen traka demen.
Lè malchans ap dèyè ou, lèt tounen/brit kase tèt ou.
Fè yon bagay touswit - se tan olye de plas ki enpòtan isit la - RD.
Lè ou nan move chans, nenpòt bagay ka rive ou.
Pa gen omelet san ou pa kase ze yo. Ou pa ka fè yon omelet san ou pa kase kèk ze.
Li fè bak pou l ka fè yon pi gwo kont atak.
Lè yon moun fè twòp piwèt li gen chans pou l echwe.
Lè ou twò wont, ou fè tout kalite erè estipid.
Se lè w komanse fè yon bagay ou ka jwenn benefis osinon rekonpans pou sa w dwe fè a.
Lajan fè wout kote ki difisil.
Lè w konmanse nan travay ou jwenn mezi avantaj ou ka Jwenn osinon difikilte ou ka jwenn.
Se pou w montre enpòtans fanmi menm si fanmi an gen pwoblèm ou ta dwe rekonsilye.
Poul k ap debat kò l kase ze l yo. "Poul k ap deplase sou nich li a kase ze l yo."
Si ou fè wi ak tèt ou, ou p ap kase kou ou. Ok?
mayi. Gen yon lè ak yon plas pou chak bagay.