Kanpe sou yon planch kwochi pou koupe yon planch/branch/pyebwa dwat. "Mwen kenbe sa m genyen pandan m ap vize yon bagay pi bon."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sonje chemen ki dwat la, men pa bliye chemen ki kwochi a non plis.
Se pa tout mont ki kenbe lè egzak la.
Ap mache dwat pa vle di gen kouraj.
Ou dwe mache dwat si ou vle wè demen. Viv onètman e avèk prekosyon.
Pwovèb ki soti tou dwat nan epòk esklavaj la.
Se pa tout zam ki tire dwat.
Se avèk travay di ou ka fè chwal ou mache dwat.
Mwen vin bwè lèt men mwen pa vin konte ti bèf yo. Ann pa vire do ban nou. Ann ale dwat nan pwen an.