Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Kèlkeswa kote men an lonje, se la je a gade.
Moun ki fè tapi a dòmi atè a.
Anvan chwal la te gen yon maleng ouvè, mouch yo te viv.
Moun ki bon ki soud yo tande tanpèt k ap fè raj nan kè yo.
Li gen moun ki ka koresponn pou li. Li gen moun ki pou pran defans li.
Tounsòl la vire ak solèy la, men li pa yon giwot .
Ou dwe sonje premye gout lapli ki te fè mayi a jèmen. Sonje kote tout bagay te kòmanse.
Yon moun ki poko jwenn yon bagay epi li kòmanse fè pwojè sou do bagay la li poko jwenn lan.
Yon moun ki kwè ke lanmou kapab ouvè tout pòt ki genyen.
Ou vin chache m, oubyen m ap vin rele w. Ou pa wè youn san lòt [meyè zanmi].
Anpil moun viktim nan bagay yo pratike chak jou. Anpil moun viktim nan travay yo, oswa nan vis ke yo genyen
Yon moun ki nan yon sityasyon epi ki gen posiblite pou malè rivel.