Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
var: Kaka poul pa ze.
Lè yon moun vle pou yo pinil lè li fè sa li pa dwe fè.
Ki sousi pis la genyen ak chen an k ap mouri grangou!
Mwen ba ou yon chanm epi ou vle salon an.
Rad kache anpil peche, men lè van an soufle, li mete anpil janm mèg an evidans.
Si w ap tande pedandri yon moun wa bal gwo responsabilite li pa kapab fè.
Pa abandone fanmi ak zanmi pou moun ou pa konnen.
1 Bourik pa janm sispann soufri. \n2 Bourik yo gen yon fòmasyon ak krinyè ak pwal yo ki pandye anba ki fòme yon kwa.
Ou ta dwe lave twal sal lakay ou.
Ou pa bay chen an yon pantalon; ou pa ka gade/sipèvize fason li chita a.