Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Menm si lalin nan klè, limyè lajounen an ap pi klere pase li.
Li pi bon pou dlo a tonbe; kalbas la rete. "Li pi bon pèdi tibebe a pase pèdi manman an."
Sèpan ki vle vin gwo, rete nan twou li. Pa foure bouch ou nan zafè ou.
Je a wè; bouch la anpè/an silans. Kiryozite se natirèl, men diskresyon tou.
Rad chik pa anfòm ak yon moun ki piti.
Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. "Lè tout bagay ap mache mal, ou fè sa ou pa janm renmen fè."
Kabrit la di li se yon doktè; lè l ap mache, soulye l yo krake.